Combine the water and sugar in a small saucepan over medium-low heat. Cook and stir until the sugar is dissolved. Remove from heat and stir in the lime juice. Let cool, transfer to a glass storage container, cover, and refrigerate until chilled. This mixture will keep in the fridge for up to a week.